Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones
Fondo de Asilo, Migración e Integración
Asociación PROGESTIÓN

Acuerdos UE – República de Bielorrusia (visados y readmisión)

 

El Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE) de hoy ha publicado varios acuerdos entre la Unión Europea y la República de Bielorrusia relativos a:

– la facilitación de la expedición de visados;

– la readmisión de residentes en situación ilegal.

(3) El Acuerdo tiene por objeto facilitar, sobre una base de reciprocidad, la expedición de visados a los ciudadanos de la Unión y de Bielorrusia para estancias de duración prevista no superior a 90 días en cualquier período de 180 días.

(…)

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Queda aprobado, en nombre de la Unión, el Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Bielorrusia sobre la facilitación de la expedición de visados (4).

(…)

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 27 de mayo de 2020.

Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación

Artículo 2 Cláusula general

Artículo 3 Definiciones

Artículo 4 Pruebas documentales del objeto del viaje

Artículo 5 Expedición de visados de entrada múltiple

Artículo 6 Tasas exigidas por la tramitación de las solicitudes de visado

Artículo 7 Duración de los procedimientos de tramitación de las solicitudes de visado

Artículo 8 Salida en caso de pérdida o robo de documentos

Artículo 9 Prórroga del visado en circunstancias excepcionales

Artículo 10 Pasaportes diplomáticos y salvoconductos de la UE

Artículo 11 Validez territorial de los visados

Artículo 12 Comité Mixto para la gestión del Acuerdo

Artículo 13 Relación entre el presente acuerdo y los acuerdos bilaterales celebrados entre los Estados miembros y Bielorrusia

Artículo 14 Disposiciones finales

(3) El Acuerdo tiene como objetivo establecer procedimientos rápidos y eficaces de identificación y retorno seguro y ordenado de las personas que no cumplen o han dejado de cumplir las condiciones de entrada, estancia o residencia en el territorio de Bielorrusia o de alguno de los Estados miembros de la Unión, y facilitar el tránsito de estas personas en un espíritu de cooperación.

(…)

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Queda aprobado, en nombre de la Unión, el Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Bielorrusia sobre la readmisión de residentes en situación ilegal.

El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.

(…)

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

SECCIÓN I DEFINICIONES Y PRINCIPIOS FUNDAMENTALES

Artículo 1 Definiciones

Artículo 2 Principios fundamentales

SECCIÓN II OBLIGACIONES DE READMISIÓN DE BIELORRUSIA

Artículo 3 Readmisión de nacionales del propio país

Artículo 4 Readmisión de nacionales de terceros países y apátridas

SECCIÓN III OBLIGACIONES DE READMISIÓN DE LA UNIÓN

Artículo 5 Readmisión de nacionales del propio país

Artículo 6 Readmisión de nacionales de terceros países y apátridas

SECCIÓN IV PROCEDIMIENTO DE READMISIÓN

Artículo 7 Principios

Artículo 8 Solicitud de readmisión

Artículo 9 Elementos probatorios de la nacionalidad

Artículo 10 Elementos probatorios relativos a los nacionales de terceros países y apátridas

Artículo 11 Plazos

Artículo 12 Modalidades de traslado y medios de transporte

Artículo 13 Readmisión por error

SECCIÓN IV OPERACIONES DE TRÁNSITO

Artículo 14 Principios

Artículo 15 Procedimiento de tránsito

SECCIÓN VI COSTES

Artículo 16 COSTES DE TRANSPORTE Y TRÁNSITO

SECCIÓN VII PROTECCIÓN DE DATOS Y CLÁUSULA DE COMPATIBILIDAD

Artículo 17 Protección de datos

Artículo 18 Cláusula de compatibilidad

SECCIÓN VIII EJECUCIÓN Y APLICACIÓN

Artículo 19 Comité Mixto de Readmisión

Artículo 20 Protocolos de aplicación

Artículo 21 Relación con los acuerdos bilaterales de readmisión Relación con los acuerdos o convenios bilaterales de readmisión de los Estados miembros

SECCIÓN IX DISPOSICIONES FINALES

Artículo 22 Aplicación territorial

Artículo 23 Entrada en vigor, duración y resolución

Artículo 24 Anexos

(…)

ANEXO 1 LISTA COMÚN DE DOCUMENTOS CON VALOR DE PRUEBA DE LA NACIONALIDAD

ANEXO 2 LISTA COMÚN DE DOCUMENTOS CUYA PRESENTACIÓN SE CONSIDERA INDICIO RAZONABLE DE LA NACIONALIDAD

ANEXO 3 LISTA COMÚN DE DOCUMENTOS QUE SE CONSIDERAN PRUEBAS DEL CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS DE READMISIÓN DE NACIONALES DE TERCEROS PAÍSES Y APÁTRIDAS

ANEXO 4 LISTA COMÚN DE DOCUMENTOS QUE SE CONSIDERAN INDICIOS RAZONABLES DEL CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS DE READMISIÓN DE NACIONALES DE TERCEROS PAÍSES Y APÁTRIDAS

ANEXO 5 Formulario común que deberá utilizarse para las solicitudes de readmisión (artículo 8)

ANEXO 6 Formulario común que se usará para las solicitudes de tránsito (artículo 15)

ANEXO 7 DOCUMENTO DE VIAJE NORMALIZADO DE BIELORRUSIA A EFECTOS DE EXPULSIÓN

Sistema Información Schengen II y Servicios nacionales Sirene

junio 8, 2020

Medidas en materia de transportes (COVID19)

junio 10, 2020

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.